It’s not often you get to meet the playwright of a play you’re acting in. Which is why we all felt pretty lucky to be a part of a student production of A State Affair (2000), Robin Soans’s play about life on the Buttershaw estate in Bradford. This is by no means an easy play – drug abuse, violence, sexual abuse, homelessness and teenage pregnancies form the main topics of this verbatim play, but there are touches of humour to the lives of the inhabitants of the Buttershaw estate, that Soans encouraged us to bring out. To put this all into perspective, Robin Soans is a playwright who specialises in verbatim and documentary plays, but is also an actor, who has performed with The Royal Court, the National Theatre, The Royal Shakespeare Company and Shakespeare’s Globe. A State Affair is one of his plays. The preface reads: “All the words in this play are taken from conversations with the people in and around Bradford in July 2000. Some of the stories have been condensed and conflated but the words are theirs.” As such, it is made up of the narrative voices of seven different characters from a council estate in Bradford, each telling of their own experiences, their upbringing, and the difficulties of their everyday lives.
Meeting Robin Soans put the reality of the stories we are performing into context. Having met and interviewed these characters, Robin could tell us what had become of them- Natalie, for example, is now running a studio on the Buttershaw estate; Paul, we were shocked to discover, is dead. “Never forget, it’s someone’s life”- he tells us, quoting a line from one of his plays. For Soans, the key line in A State Affair came from Natalie: “But when it’s you. When it’s your family”.
Soans is, above all, political and one of his plays is the only play to have been performed at the House of Lords. Talking To Terrorists (2005) is a play about the importance of resolving terrorism with discussion rather than violent means. The relief worker in Soans’s play tells him, “A huge part of what we call terrorism arises from no-one listening.” This idea of giving a voice to the unheard goes to the heart of Soans’s work. “The playwright”, he tells us in the workshop, “is fulfilling the function that a politician used to, by pointing out the areas of society that aren’t working”. Artists and playwrights draw attention to the human condition by documenting and engaging with the voices of the marginalised or displaced. On A State Affair, Soans tells us that “This play is giving a voice to people whose voice would not normally be heard, and to be heard in places where it might make a difference”. Hearing him talk about the dynamic nature of theatre was, above all, exciting and inspiring to listen to.
Having the playwright help us with our performance wasn’t bad either! “Great acting” he told us, “is emotional engagement”. “This is a play about the fantastic, charismatic work of individuals who want to do something about it …You just can’t overgrim it, or the audience can feel emotionally blackmailed”. He made us eliminate acting and role-play, and made us read the lines as if we were telling a story, or an anecdote. All people, he told us, are brilliant story-tellers, and this play is asking us to tell a story. “In good documentaries, people, above all, are trying to intrigue and fascinate”.































